-
1 la escuela termina a las dos
la escuela termina a las dosdie Schule ist um zwei aus -
2 terminar
tɛrmi'narv1) beenden, fertig machen2) ( llevar a cabo) erledigen3) ECO ablaufen4)5) ( el trabajo) aufarbeiten, fertig machen6) ( consumar) vollenden, vollbringen7)8) ( suspender) aufheben9) (acabar, cesar) einstellenverbo transitivo————————verbo intransitivo2. [reñir] Schluss machen3. [dar como resultado]————————terminarse verbo pronominal[agotarse] ausgehenterminarterminar [termi'nar]num2num (producir) fertig stellen; ¿cuándo van a terminar el puerto? wann wird der Hafen fertig gestellt?; estar bien terminado sorgfältig verarbeitet seinnum1num (tener fin) enden; (plazo, contrato) ablaufen; terminar en punta spitz zulaufen; ¿cuándo termina la película? wann ist der Film zu Ende?; la escuela termina a las dos die Schule ist um zwei ausnum3num (poner fin) aufhörennum4num (destruir) vernichten [con+acusativo]; el tabaco va a terminar contigo das Rauchen macht dich noch kaputtnum5num (de hacer algo) terminar de construir fertig stellen; terminar de hacer/coser/comer fertig machen/nähen/essen; cuando termines de comer... wenn du mit dem Essen fertig bist,...num6num (separarse) Schluss machennum7num (llegar a) terminar por hacer algo schließlich etwas tun; terminaron peleándose am Ende stritten sie sichnum9num deporte ins Ziel kommennum1num (aproximarse al final) zu Ende gehennum2num (no haber más) ausgehen; se me está terminando la paciencia ich bin bald mit meiner Geduld am Ende
См. также в других словарях:
Las dos caras de Ana — Categoría Melodrama País originario Estados Unidos … Wikipedia Español
Escuela de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la escuela cinematográfica. Para la escuela arquitectónica, véase Escuela de Barcelona (arquitectura). La denominada Escuela de Barcelona, que se podría fechar en la década de los 60, fue un … Wikipedia Español
Las Lomitas — Localidad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas — Para otros usos de este término, véase Alicia en el país de las maravillas (desambiguación). Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll … Wikipedia Español
Escuela cuzqueña de pintura — Saltar a navegación, búsqueda Pintura de autor anónimo de la Escuela Cuzqueña de Pintura. La célebre escuela de pintura cuzqueña o pintura colonial cusqueña, se caracteriza por su originalidad y su gran valor artístico, los que pueden ser vistos… … Wikipedia Español
Las Tablas (distrito) — Las Tablas Distrito de Panamá Capital Las Tablas Entidad Distrito • … Wikipedia Español
Escuela florentina — Saltar a navegación, búsqueda Giotto di Bondone, San Francisco dona su capa a un caballero pobre (hacia 1295), Iglesia Superior de San Francisco, Asís … Wikipedia Español
Las batallas en el desierto — Autor José Emilio Pacheco Género Novela Idioma Español … Wikipedia Español
Escuela Nacional Preparatoria 2 — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Nacional Preparatoria 2 Erasmo Castellanos Quinto Fundación 14 de septiembre de 1935 Estudiantes 6.837[1] (2007) … Wikipedia Español
Las nubes — (en griego clásico: Νεφέλαι). Es una comedia temprana dentro de la obra del comediógrafo ateniense Aristófanes, que hace una fuerte crítica a los sofistas y sus enseñanzas con humor, donde no faltan los temas y personajes de moda de la Atenas de… … Wikipedia Español
Dos fuera de serie — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
